5key's blog / 闲扯互联网

雅虎 中日互译

　　雅虎最近在在线翻译中加入了中日互译。同时，雅虎工具栏中也加入了中日互译。不过似乎翻译的质量并不太好。图片中的日文是雅虎翻译出来的，下方是原文。通过雅虎翻译转换回中文发现还是有不少的偏差。
uploads/200708/07_151223_2.gif

　　不过对于那些需要一个简单的日文版页面的网站来说，雅虎中日网页翻译到是可以用用。Google Translate上没有中日页面互译。不过翻译后的页面有些乱，似乎有点不兼容。你也可以到这里获取语言浏览工具，将生成的代码插入到你的站点中，你的站点也将拥有不同语言版本。
uploads/200708/07_152038_3.gif

来看看日文翻译版的5key’s blog。
uploads/200708/07_150632_1.gif
　　

Random Posts

这篇文章发布于 2007年08月7日，星期二，14:58，归类于 闲扯互联网。 您可以跟踪这篇文章的评论通过 RSS 2.0 feed。 您可以留下评论，或者从您的站点trackback。

« 深入学习通道一： 第一个通道
想要Ipod版大黄蜂吗？ »

2 条评论 发表在“雅虎 中日互译”上

  1. 都灵 说到：
    2007-08-08 @ 13:46

    还不错。但是599大洋还是有点贵啊。
    可以变成那雪佛兰汽车的样子不？

    没办法，那里留不了。只有留这里了。

    [回复]

  2. dowhatyouwant 说到：
    2007-08-08 @ 13:59

    不是吧。不能留言？

    [回复]

留下回复